Sentence

何か悪いことが起ころうとしていた。

(なに)(わる)いことが()ころうとしていた。
Something bad was about to happen.
Sentence

悪友とつき合わないようにしなさい。

悪友(あくゆう)とつき()わないようにしなさい。
Try to avoid bad company.
Sentence

悪魔は絵に描かれるほど黒くはない。

悪魔(あくま)()(えが)かれるほど(くろ)くはない。
The devil is not so black as he is painted.
Sentence

悪漢は金銭登録機のお金を要求した。

悪漢(あっかん)金銭(きんせん)登録機(とうろくき)のお(かね)要求(ようきゅう)した。
The bandits demanded all money in the register.
Sentence

悪い習慣を取り除くことはできない。

(わる)習慣(しゅうかん)()(のぞ)くことはできない。
It's very hard to get rid of bad habits.
Sentence

悪い習慣はひどく簡単につくものだ。

(わる)習慣(しゅうかん)はひどく簡単(かんたん)につくものだ。
One acquires bad habits very easily.
Sentence

なお悪いことに車の流れが悪かった。

なお(わる)いことに(くるま)(なが)れが(わる)かった。
To make matter worse, the traffic was bad.
Sentence

悪いけどお豆腐買ってきてくれない?

(わる)いけどお豆腐(とうふ)()ってきてくれない?
I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?
Sentence

メディアが憎悪の痕跡を安売りする。

メディアが憎悪(ぞうお)痕跡(こんせき)安売(やすう)りする。
Media sells a trace of hatred at bargain prices.
Sentence

マイクは弟にひどいいたずらをした。

マイクは(おとうと)にひどいいたずらをした。
Mike played a bad trick on his brother.