Sentence

悪い習慣は実に簡単に身につくものだ。

(わる)習慣(しゅうかん)(じつ)簡単(かんたん)()につくものだ。
How easily one acquires bad habits!
Sentence

悪いのは私ではなくて君の方なんです。

(わる)いのは(わたし)ではなくて(きみ)(ほう)なんです。
It is, not I, but you, who are to blame.
Sentence

なんて運の悪い人間なのだろう、僕は!

なんて(うん)(わる)人間(にんげん)なのだろう、(ぼく)は!
What an unlucky boy I am!
Sentence

どうしたのですか。顔色が悪いですよ。

どうしたのですか。顔色(かおいろ)(わる)いですよ。
What's the matter with you? You look pale.
Sentence

どうかしましたか。顔色が悪いですよ。

どうかしましたか。顔色(かおいろ)(わる)いですよ。
What's the matter? You look pale.
Sentence

だれでも良い点と悪い点を持っている。

だれでも()(てん)(わる)(てん)()っている。
Everybody has some good points and bad points.
Sentence

その考えはそれ自身悪いものではない。

その(かんが)えはそれ自身(じしん)(わる)いものではない。
The idea is not in itself a bad one.
Sentence

シチューは決して悪い味ではなかった。

シチューは(けっ)して(わる)(あじ)ではなかった。
The stew was not half bad.
Sentence

さらに悪いことには、雪が降り始めた。

さらに(わる)いことには、(ゆき)()(はじ)めた。
To make matters worse, it began to snow.
Sentence

さらに悪いことに彼は酒を飲み始めた。

さらに(わる)いことに(かれ)(さけ)()(はじ)めた。
To make matters worse, he began to drink sake.