This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

去年中耳炎をわずらいました。

去年(きょねん)中耳炎(ちゅうじえん)をわずらいました。
Last year I suffered from an inflammation of my middle ear.
Sentence

患者にすぐ薬を飲ませなさい。

患者(かんじゃ)にすぐ(くすり)()ませなさい。
Give medicine to the patient right away.
Sentence

医者は患者のところへ急いだ。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)のところへ(いそ)いだ。
The doctor rushed to his patient.
Sentence

医者は患者に病名を通知した。

医者(いしゃ)患者(かんじゃ)病名(びょうめい)通知(つうち)した。
The doctor informed his patient of the name of his disease.
Sentence

その患者は血を見て卒倒した。

その患者(かんじゃ)()()卒倒(そっとう)した。
The patient fainted at the sight of blood.
Sentence

その患者は危ない状態だった。

その患者(かんじゃ)(あぶ)ない状態(じょうたい)だった。
The patient was in danger.
Sentence

患者の体内で再び脈打ち始める。

患者(かんじゃ)体内(たいない)(ふたた)脈打(みゃくう)(はじ)める。
In the patient's body the pulse began beating again.
Sentence

私はあの医者の患者になりたい。

(わたし)はあの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)になりたい。
I want to be that doctor's patient.
Sentence

患者の病状は日ごとに変化する。

患者(かんじゃ)病状(びょうじょう)(にち)ごとに変化(へんか)する。
The patient's condition changes from day to day.
Sentence

患者の状況は日ごとに変化する。

患者(かんじゃ)状況(じょうきょう)(にち)ごとに変化(へんか)する。
The condition of the patients changes every day.