Sentence

近所でまたもう1人のコレラ患者が出た。

近所(きんじょ)でまたもう1(にん)のコレラ患者(かんじゃ)()た。
There has been another case of cholera in the neighborhood.
Sentence

医者はその患者の脈は少し速いと思った。

医者(いしゃ)はその患者(かんじゃ)(みゃく)(すこ)(はや)いと(おも)った。
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.
Sentence

その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。

その弱々(よわよわ)しい患者(かんじゃ)胃癌(いがん)(くる)しんでいる。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
Sentence

その患者は日ごとに病状が悪化している。

その患者(かんじゃ)(にち)ごとに病状(びょうじょう)悪化(あっか)している。
The patient is getting worse and worse day by day.
Sentence

その患者はいつも頭が痛いと訴えている。

その患者(かんじゃ)はいつも(あたま)(いた)いと(うった)えている。
The patient is always complaining of a headache.
Sentence

あの看護婦さんは患者にはまさに天使だ。

あの看護婦(かんごふ)さんは患者(かんじゃ)にはまさに天使(てんし)だ。
That nurse is a real angel to her patients.
Sentence

患者は目を閉じてベッドに横たわっていた。

患者(かんじゃ)()()じてベッドに(よこ)たわっていた。
The patient was lying in the bed with his eyes closed.
Sentence

患者は数日しかもたないと医者は強調した。

患者(かんじゃ)(すう)(にち)しかもたないと医者(いしゃ)強調(きょうちょう)した。
The doctor emphasized that the patient had only a few days.
Sentence

医師が患者をよく診てくれたので回復した。

医師(いし)患者(かんじゃ)をよく()てくれたので回復(かいふく)した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery.
Sentence

その伝染病患者は他の患者から隔離された。

その伝染病(でんせんびょう)患者(かんじゃ)()患者(かんじゃ)から隔離(かくり)された。
The infectious case was isolated from other patients.