- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for 患者.
Sentence
もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。
もしその医者 の治療 がなかったら、その患者 は生 きていないだろう。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
Sentence
この患者がもう一度良くなるまでにはだいぶん時間がかかるだろう。
この患者 がもう一度 良 くなるまでにはだいぶん時間 がかかるだろう。
It will be a long time before this patient gets well again.
Sentence
すぐ医者を呼んでくれ、でないと患者はもっと悪くなるかもしれない。
すぐ医者 を呼 んでくれ、でないと患者 はもっと悪 くなるかもしれない。
Send for the doctor at once, or the patient may get worse.
Sentence
すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
すぐ医者 を呼 びにやってくれ。でないと患者 はもっと悪化 するだろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Sentence
一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Sentence
情報が患者を狼狽させるかもしれないとき、それは患者には知らされない。
Information is sometimes held back from patients when it is thought it might upset them.
Sentence
ヨーロッパには今ではこの病気の新たな症例は全くないと報道されている。
ヨーロッパには今 ではこの病気 の新 たな症例 は全 くないと報道 されている。
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Sentence
その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった。
その患者 はその薬 を飲 んだにもかかわらず少 しも気分 が良 くならなかった。
The patient felt none the better for having taken the new pills.
Sentence
すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
すぐに医者 を呼 びに言 ってくれ、さもないと患者 はもっと悪化 するだろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.
Sentence
看護婦は、患者が危篤状態なので、病室に入らないようにと私たちに言った。
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.