Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

28 entries were found for 悟る.

Sentence
Sentence

彼は過ちを悟った。

彼(かれ)は過(あやま)ちを悟(さと)った。
He saw he was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事後に事を悟るのは容易だ。

事後(じご)に事(こと)を悟(さと)るのは容易(ようい)だ。
It is easy to be wise after the event.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとき初めてそれを悟った。

そのとき初(はじ)めてそれを悟(さと)った。
Only then did I realize it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は犯した罪の大きさを悟った。

彼(かれ)は犯(おか)した罪(つみ)の大(おお)きさを悟(さと)った。
He realized the magnitude of his crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はついに自分の誤りを悟った。

彼(かれ)はついに自分(じぶん)の誤(あやま)りを悟(さと)った。
At last, he realized his error.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼が間違っていることを彼に悟らせた。

私(わたし)は彼(かれ)が間違(まちが)っていることを彼(かれ)に悟(さと)らせた。
I convinced him that he was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然ジャックは自分に何が起こったか悟った。

突然(とつぜん)ジャックは自分(じぶん)に何(なに)が起(お)こったか悟(さと)った。
Suddenly, Jack realized what had happened to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ついに彼は自分が間違っていたことを悟った。

ついに彼(かれ)は自分(じぶん)が間違(まちが)っていたことを悟(さと)った。
At last he realized that he was mistaken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのときはじめてわたしはそのことを悟った。

そのときはじめてわたしはそのことを悟(さと)った。
I realized it only then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

話し手は真実をわれわれにしみじみと悟らせた。

話(はな)し手(て)は真実(しんじつ)をわれわれにしみじみと悟(さと)らせた。
The speaker brought the truth home to us.
Full Entry ➤