Sentence

その国は天然資源に恵まれている。

その(くに)天然(てんねん)資源(しげん)(めぐ)まれている。
The country is rich in natural resources.
Sentence

その国は鉱物資源に恵まれている。

その(くに)鉱物(こうぶつ)資源(しげん)(めぐ)まれている。
That country is rich in mineral resources.
Sentence

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。

ちょっと知恵(ちえ)拝借(はいしゃく)ねがえませんか。
Could you give me some advice?
Sentence

彼女はよい息子たちに恵まれている。

彼女(かのじょ)はよい息子(むすこ)たちに(めぐ)まれている。
She is blessed with good sons.
Sentence

彼は知恵の足りないのを力で補った。

(かれ)知恵(ちえ)()りないのを(ちから)(おぎな)った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
Sentence

日本は長い間好景気に恵まれてきた。

日本(にっぽん)(なが)()好景気(こうけいき)(めぐ)まれてきた。
Japan has long been favored by a business boom.
Sentence

彼は申し分のない賢さに恵まれている。

(かれ)(もう)(ぶん)のない(かしこ)さに(めぐ)まれている。
He is gifted with perfect wisdom.
Sentence

酒が入ったところから知恵は出てゆく。

(さけ)(はい)ったところから知恵(ちえ)()てゆく。
Where the drink goes in, there the wit goes out.
Sentence

彼は非凡な数学的才能に恵まれている。

(かれ)非凡(ひぼん)数学的(すうがくてき)才能(さいのう)(めぐ)まれている。
He is endowed with unusual ability in mathematics.
Sentence

熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。

熱帯(ねったい)雨林(うりん)地球(ちきゅう)(おお)くの恩恵(おんけい)(あた)える。
Rainforests provide the earth with many benefits.