- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
905 entries were found for 息.
Sentence
あなたは私の息子がバイオリンを弾くのを聞きましたか。
あなたは私 の息子 がバイオリンを弾 くのを聞 きましたか。
Did you hear my son play the violin?
Sentence
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
Sentence
「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」
「溜息 なんてついてた？」「不幸 せなオーラ出 しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
Sentence
鈴木氏はいろいろと説得して息子の留学計画をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
Sentence
父さんはそんな馬鹿なことをしたことで息子に腹を立てた。
The father was angry with his son for doing such a silly thing.
Sentence
彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Sentence
彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。
They sent their son to Europe to acquire culture.
Sentence
彼は打ち切って、ひとまず休息しようという動議を出した。
He made a motion that we stop and rest awhile.
Sentence
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。
He named his son John after his own father.
Sentence
彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.