- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
764 entries were found for 息.
Sentence
私たちには２人の息子がいる。一人は奈良に、もう一人は津にいる。
I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu.
Sentence
山田さんと言えば、あの人の息子さんはどうなったか御存知ですか。
Talking of Mr Yamada, do you know what has become of his son?
Sentence
雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
Sentence
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
Sentence
良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。
A good son is always anxious to please his parents.
Sentence
両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。
It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
Sentence
彼女は息子が盗みを働いたことでひどく恥ずかしいおもいをしている。
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
Sentence
彼は水に飛び込んでから息をしようとして水面に浮かび上がってきた。
He dived into the water and came up for air.
Sentence
彼は堅物だから、どうも息子が転職するのにいい顔をしないんだよね。
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
Sentence
彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。
All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.