Menu toggle

Search Results

905 entries were found for 息.

Sentence
Sentence

息子はドアをバタンと閉めて怒りを表わした。

息子(むすこ)はドアをバタンと閉(し)めて怒(いか)りを表(あら)わした。
The son demonstrated his anger by shutting the door and noisily.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。

息子(むすこ)はあの棚(たな)の上(うえ)の本(ほん)を全(すべ)て読(よ)んでしまった。
My son has read every book on that shelf.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子の歯のフッソ塗布の予約をお願いします。

息子(むすこ)の歯(は)のフッソ塗布(とふ)の予約(よやく)をお願(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子に会えなければ、彼は自殺するでしょう。

息子(むすこ)に会(あ)えなければ、彼(かれ)は自殺(じさつ)するでしょう。
He will commit suicide if he can't see his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息が苦しくて満足にその言葉を言えなかった。

息(いき)が苦(くる)しくて満足(まんぞく)にその言葉(ことば)を言(い)えなかった。
She could scarcely gasp the words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。

洗濯物(せんたくぶつ)の山(やま)を見(み)ながら、私(わたし)はため息(いき)をついた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生後６か月の息子に歯が生えかかっています。

生後(せいご)６か月(げつ)の息子(むすこ)に歯(は)が生(は)えかかっています。
My six-month old son is teething.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。

新聞(しんぶん)は息子(むすこ)の死(し)を知(し)った母親(ははおや)の苦悩(くのう)を伝(つた)えた。
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は良い息子であることを誇りに思っている。

私(わたし)は良(よ)い息子(むすこ)であることを誇(ほこ)りに思(おも)っている。
I am proud of being a good son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の息子のだれにでも会ったことがない。

私(わたし)は彼(かれ)の息子(むすこ)のだれにでも会(あ)ったことがない。
I have met neither of his sons.
Full Entry ➤