This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その息子は放校された。

その息子(むすこ)放校(ほうこう)された。
His son was expelled from school.
Sentence

うちの息子は戦死した。

うちの息子(むすこ)戦死(せんし)した。
Our son was killed in action.
Sentence

喘息の発作が起きました。

喘息(ぜんそく)発作(ほっさ)()きました。
I had an asthma attack.
Sentence

放してくれ、息が詰まる。

(はな)してくれ、(いき)()まる。
Let me go. You're choking me.
Sentence

父も父なら、息子も息子。

(ちち)(ちち)なら、息子(むすこ)息子(むすこ)
Like father, like son.
Sentence

彼女は息子の面倒をみた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)面倒(めんどう)をみた。
She cared for her son.
Sentence

彼女は息子の死に泣いた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)()()いた。
She wept over her son's death.
Sentence

彼女は息子に先立たれた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)先立(さきだ)たれた。
She was bereaved of a son.
Sentence

彼女は肩で息をしていた。

彼女(かのじょ)(かた)(いき)をしていた。
She was breathing hard.
Sentence

彼は裕福な家庭の息子だ。

(かれ)裕福(ゆうふく)家庭(かてい)息子(むすこ)だ。
He is a son of a wealthy family.