Sentence

私の息子は早くから政治に興味を持った。

(わたし)息子(むすこ)(はや)くから政治(せいじ)興味(きょうみ)()った。
My son took an early interest in politics.
Sentence

私たちは休息をとるために木陰を探した。

(わたし)たちは休息(きゅうそく)をとるために木陰(こかげ)(さが)した。
We sought the shade to rest.
Sentence

講師は一息入れてから、また話し続けた。

講師(こうし)一息(ひといき)()れてから、また(はな)(つづ)けた。
The speaker paused and then went on talking again.
Sentence

口笛はある方法で息を吹くことでできる。

口笛(くちぶえ)はある方法(ほうほう)(いき)()くことでできる。
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way.
Sentence

魚の骨がつかえて息が詰まりそうだった。

(さかな)(ほね)がつかえて(いき)()まりそうだった。
I nearly choked on a fishbone.
Sentence

ときどき息子さんから便りがありますか。

ときどき息子(むすこ)さんから便(たよ)りがありますか。
Do you hear from your son from time to time?
Sentence

その老人は3年前に1人息子に死なれた。

その老人(ろうじん)は3(ねん)(まえ)に1(にん)息子(むすこ)()なれた。
The old man had his only son die three years ago.
Sentence

うちの息子は去年身長が5インチ伸びた。

うちの息子(むすこ)去年(きょねん)身長(しんちょう)が5インチ()びた。
My son grew 5 inches last year.
Sentence

あそこに立っている少年は私の息子です。

あそこに()っている少年(しょうねん)(わたし)息子(むすこ)です。
The boy standing over there is my son.
Sentence

3歳の息子の診察の予約をお願いします。

(さい)息子(むすこ)診察(しんさつ)予約(よやく)をお(ねが)いします。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.