This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

息子にわがままさせてはいけないよ。

息子(むすこ)にわがままさせてはいけないよ。
You shouldn't allow your son to always have his own way.
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)昨日(きのう)(やす)らかに(いき)()()った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその(ばん)(しず)かに(いき)()()った。
My grandmother went peacefully in the night.
Sentence

私は息子の教育に多くの金を使った。

(わたし)息子(むすこ)教育(きょういく)(おお)くの(きん)使(つか)った。
I put out a lot of money for my son's education.
Sentence

私は息子に面倒を見てもらっている。

(わたし)息子(むすこ)面倒(めんどう)()てもらっている。
I am looked after by my son.
Sentence

私は息子に新しい服を作ってやった。

(わたし)息子(むすこ)(あたら)しい(ふく)(つく)ってやった。
I made my son a new suit.
Sentence

私は息子に計画を立てさせて見ます。

(わたし)息子(むすこ)計画(けいかく)()てさせて()ます。
I'll get my son to make the plan.
Sentence

私は息を切らして教室にかけこんだ。

(わたし)(いき)()らして教室(きょうしつ)にかけこんだ。
I ran into the classroom out of breath.
Sentence

私は丘を登り下りして息切れがした。

(わたし)(おか)(のぼくだ)()りして息切(いきぎ)れがした。
I was out of breath from walking up and down hills.
Sentence

私の息子はいつもバスに乗ると酔う。

(わたし)息子(むすこ)はいつもバスに()ると()う。
My son always gets sick when he rides a bus.