Menu toggle

Search Results

905 entries were found for 息.

Sentence
Sentence

ため息が彼女の口から出た。

ため息(いき)が彼女(かのじょ)の口(くち)から出(で)た。
A sigh fell from her lips.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それを見て私は息をのんだ。

それを見(み)て私(わたし)は息(いき)をのんだ。
When I saw it, it took my breath away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その犬は息を切らしていた。

その犬(いぬ)は息(いき)を切(き)らしていた。
The dog was out of breath.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は煙に巻かれて窒息した。

彼(かれ)は煙(けむり)に巻(ま)かれて窒息(ちっそく)した。
He suffocated, smothered in smoke.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子を深く愛している。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)を深(ふか)く愛(あい)している。
She loves her son dearly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子を誇りにしている。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)を誇(ほこ)りにしている。
She is proud of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は息子の死後気が狂った。

彼女(かのじょ)は息子(むすこ)の死後(しご)気(き)が狂(くる)った。
She went mad after the death of her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は寛大に息子の話を聞く。

彼女(かのじょ)は寛大(かんだい)に息子(むすこ)の話(はなし)を聞(き)く。
Her mind is broad enough to listen to his son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は１人息子に先立たれた。

彼女(かのじょ)は１人(にん)息子(むすこ)に先立(さきだ)たれた。
She has buried her only son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には七人もの息子がいる。

彼女(かのじょ)には七(なな)人(にん)もの息子(むすこ)がいる。
She has no less than seven sons.
Full Entry ➤