This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

財産は父から息子へと譲られた。

財産(ざいさん)(ちち)から息子(むすこ)へと(ゆず)られた。
The property passed from father to son.
Sentence

今私たちに必要なのは休息です。

(いま)(わたし)たちに必要(ひつよう)なのは休息(きゅうそく)です。
What we need now is a rest.
Sentence

君の息子さんですか、ベティー。

(きみ)息子(むすこ)さんですか、ベティー。
Is this your son, Betty?
Sentence

外国にいる息子から便りがない。

外国(がいこく)にいる息子(むすこ)から便(たよ)りがない。
I haven't heard from my son who is overseas.
Sentence

もう息子が学校から帰る時間だ。

もう息子(むすこ)学校(がっこう)から(かえ)時間(じかん)だ。
It is time my son came home from school.
Sentence

その両親は息子に期待しすぎだ。

その両親(りょうしん)息子(むすこ)期待(きたい)しすぎだ。
The parents expected too much of their son.
Sentence

その父親と息子は良く似ていた。

その父親(ちちおや)息子(むすこ)()()ていた。
The father and his son were very alike.
Sentence

ジョンには二人の息子がいます。

ジョンには()(にん)息子(むすこ)がいます。
John has two sons.
Sentence

シーラカンスは深海に生息する。

シーラカンスは深海(しんかい)生息(せいそく)する。
The coelacanth inhabits the deep sea.
Sentence

かんかんになって息巻いている。

かんかんになって息巻(いきま)いている。
He is fuming that they will be sorry for it some day.