This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女には医者である息子がいる。

彼女(かのじょ)には医者(いしゃ)である息子(むすこ)がいる。
She has a son who is a doctor.
Sentence

彼らは息子をジョンと名づけた。

(かれ)らは息子(むすこ)をジョンと()づけた。
They named their son John.
Sentence

彼らは息がぴたりと合っている。

(かれ)らは(いき)がぴたりと()っている。
They are a perfect match for each other.
Sentence

彼らの息子は大きくなりました。

(かれ)らの息子(むすこ)(おお)きくなりました。
Their son grew bigger.
Sentence

彼は息子に莫大な財産を残した。

(かれ)息子(むすこ)莫大(ばくだい)財産(ざいさん)(のこ)した。
He left a large fortune to his son.
Sentence

彼は息子に大きな財産を残した。

(かれ)息子(むすこ)(おお)きな財産(ざいさん)(のこ)した。
He left his son a large fortune.
Sentence

彼は息子に相当の財産を残した。

(かれ)息子(むすこ)相当(そうとう)財産(ざいさん)(のこ)した。
He bequeathed a considerable fortune to his son.
Sentence

彼は息子に失望しているようだ。

(かれ)息子(むすこ)失望(しつぼう)しているようだ。
He seems disappointed in his son.
Sentence

彼は息子に椅子を作ってやった。

(かれ)息子(むすこ)椅子(いす)(つく)ってやった。
He made his son a chair.
Sentence

彼は息をきらしてえきへついた。

(かれ)(いき)をきらしてえきへついた。
He arrived at the station out of breath.