Sentence

うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。

うちの息子(むすこ)はまだちゃんと()(ざん)ができない。
My boy can't do addition properly yet.
Sentence

鈴木氏が息子さんを誇りに思うのはもっともだ。

鈴木(すずき)()息子(むすこ)さんを(ほこ)りに(おも)うのはもっともだ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
Sentence

父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。

父親(ちちおや)息子(むすこ)(からだ)をかついで部屋(へや)から(はこ)()した。
The father carried his son bodily from the room.
Sentence

彼女は息子を現実の世界からかくまおうとした。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)現実(げんじつ)世界(せかい)からかくまおうとした。
She tried to screen her son from reality.
Sentence

彼女は息子の試験のことを非常に心配している。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)試験(しけん)のことを非常(ひじょう)心配(しんぱい)している。
She is in great anxiety about her son's examination.
Sentence

彼女は息子が自殺するとは夢にも思わなかった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)自殺(じさつ)するとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Little did she dream that her son would commit suicide.
Sentence

彼女の息子の戦死の知らせに彼女は気が狂った。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)戦死(せんし)()らせに彼女(かのじょ)()(くる)った。
News of her son's death in battle drove her mad.
Sentence

彼女には息子がいて、その息子は医者になった。

彼女(かのじょ)には息子(むすこ)がいて、その息子(むすこ)医者(いしゃ)になった。
She has a son, who became a doctor.
Sentence

彼女が頭の良い息子を自慢するのも無理はない。

彼女(かのじょ)(あたま)()息子(むすこ)自慢(じまん)するのも無理(むり)はない。
She may well be proud of her smart son.
Sentence

彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。

(かれ)()るといつも自分(じぶん)息子(むすこ)のことを(おも)()す。
I never see him without thinking of my son.