This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は息子の成功を切に望んでいる。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)成功(せいこう)(せつ)(のぞ)んでいる。
She is very anxious for her son to succeed.
Sentence

彼女は息子の安否を大変気づかった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)安否(あんぴ)大変(たいへん)()づかった。
She became agitated about her son's safety.
Sentence

彼女は息子に医者を呼びに行かせた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)医者(いしゃ)()びに()かせた。
She sent her son for a doctor.
Sentence

彼女は息子にカメラを買ってあげた。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)にカメラを()ってあげた。
She bought her son a camera.
Sentence

彼女は自分の息子を誇りにしている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)息子(むすこ)(ほこ)りにしている。
She is proud of her son.
Sentence

彼女はよい息子たちに恵まれている。

彼女(かのじょ)はよい息子(むすこ)たちに(めぐ)まれている。
She is blessed with good sons.
Sentence

彼らの1人息子がしんで3年になる。

(かれ)らの1(にん)息子(むすこ)がしんで3(ねん)になる。
Their only son has been dead for three years.
Sentence

彼は息子を捜して町中を歩き回った。

(かれ)息子(むすこ)(さが)して町中(まちなか)(ある)(まわ)った。
He walked the streets looking for his son.
Sentence

彼は息子の将来をとても案じている。

(かれ)息子(むすこ)将来(しょうらい)をとても(あん)じている。
He is very much concerned about the future of his son.
Sentence

彼は息子に忍耐力を身につけさせた。

(かれ)息子(むすこ)忍耐力(にんたいりょく)()につけさせた。
He equipped his son with the will to persevere.