Sentence

私は日本の政治を恥ずかしく思います。

(わたし)日本(にっぽん)政治(せいじ)()ずかしく(おも)います。
I'm ashamed of Japanese politics.
Sentence

私は質問することを恥とはしていない。

(わたし)質問(しつもん)することを(はじ)とはしていない。
I find no shame in asking questions.
Sentence

私は自分のした事がとても恥ずかしい。

(わたし)自分(じぶん)のした(こと)がとても()ずかしい。
I'm very ashamed of myself about what I've done.
Sentence

君がしたことは全く恥ずかしいことだ。

(きみ)がしたことは(まった)()ずかしいことだ。
Your conduct is absolutely shameful.
Sentence

ばかなことをしてしまって恥ずかしい。

ばかなことをしてしまって()ずかしい。
I'm ashamed because I acted foolishly.
Sentence

貧乏であることを恥ずかしいと思わない。

貧乏(びんぼう)であることを()ずかしいと(おも)わない。
I'm not ashamed that I am poor.
Sentence

彼女は恥ずかしそうに彼をちらっと見た。

彼女(かのじょ)()ずかしそうに(かれ)をちらっと()た。
She glanced shyly at him.
Sentence

彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。

彼女(かのじょ)()ずかしがらずに(わたし)質問(しつもん)をした。
She was not ashamed to ask me a question.
Sentence

彼女は異性の前では非常に恥ずかしがる。

彼女(かのじょ)異性(いせい)(まえ)では非常(ひじょう)()ずかしがる。
She feels very shy in the presence of the opposite sex.
Sentence

彼女ははずかしくて顔が真っ赤になった。

彼女(かのじょ)ははずかしくて(かお)()()になった。
She blushed with shame.