- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
219 entries were found for 恥.
Sentence
彼はあんなに無作法にふるまったことを恥じている。
He is ashamed of having behaved so badly.
Sentence
彼はあんなに不作法にふるまったことを恥じている。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
Sentence
恥をかくより死んだほうがましだと彼は思っている。
He would rather die than disgrace himself.
Sentence
世間知らずのその男は、恥ずかしさで顔を赤らめた。
The naive man blushed with shame.
Sentence
女の子の前でからかわれて、ボブは恥ずかしかった。
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls.
Sentence
子供をあんなに残酷に扱うなんて恥ずかしいことだ。
It's shameful to treat a child so cruelly.
Sentence
ナンシーは内気というよりむしろ恥ずかしがりやだ。
ナンシーは内気 というよりむしろ恥 ずかしがりやだ。
Nancy is more shy than reserved.
Sentence
たずねるのを恐れる者は学ぶことを恥じているのだ。
たずねるのを恐 れる者 は学 ぶことを恥 じているのだ。
He who is afraid of asking is ashamed of learning.
Sentence
そんなことをするなんて考えただけでも恥ずかしい。
そんなことをするなんて考 えただけでも恥 ずかしい。
I blush to think of such conduct.
Sentence
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
うちの会社 は倒産 寸前 です。お恥 ずかしい話 ですが。
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say.