Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

48 entries were found for 恥じる.

Sentence
Sentence

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が貧乏(びんぼう)であることを恥(は)じている。
He is ashamed of his father being poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれまでの自分の努力不足を恥じた。

彼(かれ)はそれまでの自分(じぶん)の努力(どりょく)不足(ふそく)を恥(は)じた。
He was ashamed of not having worked hard.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそのように言ったことを恥じていた。

私(わたし)はそのように言(い)ったことを恥(は)じていた。
I was ashamed of having said so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその話を他人にするのを恥じている。

彼女(かのじょ)はその話(はなし)を他人(たにん)にするのを恥(は)じている。
She is ashamed to tell the story to others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、自分の下手な英語を恥じているのです。

私(わたし)は、自分(じぶん)の下手(へた)な英語(えいご)を恥(は)じているのです。
I am ashamed of my poor English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

分別ある人ならそうすることを恥じるだろう。

分別(ふんべつ)ある人(ひと)ならそうすることを恥(は)じるだろう。
A man of sense would be ashamed to do so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。

彼(かれ)はお父(とう)さんが貧乏(びんぼう)であることを恥(は)じていない。
He is not ashamed of his father being poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女にやさしくなかったことを恥じている。

私(わたし)は彼女(かのじょ)にやさしくなかったことを恥(は)じている。
I am ashamed of not having been kind to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験に失敗したからといって恥じる必要はない。

試験(しけん)に失敗(しっぱい)したからといって恥(は)じる必要(ひつよう)はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の過ちを告白するのに恥じる必要は何もない。

自分(じぶん)の過(あやま)ちを告白(こくはく)するのに恥(は)じる必要(ひつよう)は何(なに)もない。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
Full Entry ➤