Sentence

彼女はその恐ろしいニュースを聞いて気を失った。

彼女(かのじょ)はその(おそ)ろしいニュースを()いて()(うしな)った。
She fainted when she heard the terrible news.
Sentence

その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。

その(おそ)ろしい(おと)(はじ)めてきたものは(だれ)もが(おどろ)いた。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
Sentence

かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。

かわいそうなその少年達(しょうねんたち)は、(おそ)ろしさに(ふる)えていた。
The poor boys were shivering with fear.
Sentence

私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

(わたし)は、(なに)(おそ)ろしいことが()こりそうな(かん)じがする。
I have a feeling that something dreadful is going to happen.
Sentence

先日、そのにぎやかな広場で恐ろしい事が起こった。

先日(せんじつ)、そのにぎやかな広場(ひろば)(おそ)ろしい(こと)()こった。
The other day, something horrible happened in the busy square.
Sentence

2人にとってそれは恐ろしい運命であるように思える。

(にん)にとってそれは(おそ)ろしい運命(うんめい)であるように(おも)える。
That looks like an awful lot for two people.
Sentence

さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。

さらに(こま)ったことに、(おそ)ろしい(あらし)()気配(けはい)があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Sentence

あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。

あの吹雪(ふぶき)(なか)(くるま)(はし)らせたのは(おそ)ろしい経験(けいけん)だった。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
Sentence

それはたいへん恐ろしいので、それを考えたくもない。

それはたいへん(おそ)ろしいので、それを(かんが)えたくもない。
It is so dreadful that I don't want to think of it.
Sentence

彼の声を耳にしたとたんに、彼女は恐ろしくて震えた。

(かれ)(こえ)(みみ)にしたとたんに、彼女(かのじょ)(おそ)ろしくて(ふる)えた。
Immediately she heard his voice, she trembled with fear.