Sentence

これはきっと恐ろしい事故に違いありません。

これはきっと(おそ)ろしい事故(じこ)(ちが)いありません。
I'm sure it was just a terrible accident.
Sentence

彼女は恐ろしい事故を見て身の毛がよだった。

彼女(かのじょ)(おそ)ろしい事故(じこ)()()()がよだった。
Her hair stood on end at the sight of the horrible accident.
Sentence

何か恐ろしいことが今にも起ころうとしている。

(なに)(おそ)ろしいことが(いま)にも()ころうとしている。
Something terrible is about to happen.
Sentence

そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。

そのにぎやかな広場(ひろば)(おそ)ろしいことが()こった。
Something horrible happened in the busy square.
Sentence

彼があんな恐ろしいことをしたのは間違いない。

(かれ)があんな(おそ)ろしいことをしたのは間違(まちが)いない。
That he did such a terrible thing is certain.
Sentence

君のことばをきいていると死ぬのが恐ろしくなる。

(きみ)のことばをきいていると()ぬのが(おそ)ろしくなる。
Your word puts me in fear of death.
Sentence

見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。

()かけの(おそ)ろしいクモは(ひと)攻撃(こうげき)することはない。
Formidable looking spiders do not attack people.
Sentence

私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。

(わたし)は、その(おそ)ろしい光景(こうけい)()非常(ひじょう)(おどろ)きました。
I was more than surprised at the terrible sight.
Sentence

あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。

あんなに(おそ)ろしい映画(えいが)()なければよかったなあ。
I wish I hadn't seen such a horrible film.
Sentence

先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。

先日(せんじつ)東京(とうきょう)郊外(こうがい)(なに)(おそ)ろしいことが()こった。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.