This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は恐ろしい病気にとりつかれた。

(かれ)(おそ)ろしい病気(びょうき)にとりつかれた。
He fell a victim to a deadly disease.
Sentence

戦争は恐ろしい不幸を引き起こす。

戦争(せんそう)(おそ)ろしい不幸(ふこう)()()こす。
War causes terrible miseries.
Sentence

彼は階段の上に恐ろしい顔を見た。

(かれ)階段(かいだん)(うえ)(おそ)ろしい(かお)()た。
He saw a horrible face at the top of the stairs.
Sentence

次に起こったことは恐ろしかった。

(つぎ)()こったことは(おそ)ろしかった。
What happened next was terrible.
Sentence

恐ろしい運命が彼を待ち受けていた。

(おそ)ろしい運命(うんめい)(かれ)()()けていた。
A terrible fate awaited him.
Sentence

彼女はその時恐ろしい顔をしていた。

彼女(かのじょ)はその(とき)(おそ)ろしい(かお)をしていた。
She looked terrible at that time.
Sentence

彼の話が恐ろしく退屈になってきた。

(かれ)(はなし)(おそ)ろしく退屈(たいくつ)になってきた。
His speech got awfully boring.
Sentence

何か恐ろしい事が今にも起こりそうだ。

(なに)(おそ)ろしい(こと)(いま)にも()こりそうだ。
Something terrible is about to happen.
Sentence

先週、恐ろしいことが起こったのです。

先週(せんしゅう)(おそ)ろしいことが()こったのです。
A terrible thing happened last week.
Sentence

その犯罪は聞くも恐ろしいものだった。

その犯罪(はんざい)()くも(おそ)ろしいものだった。
It was horrible to hear about the crime.