This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は思い切ったことを恐れずにやる。

彼女(かのじょ)(おも)()ったことを(おそ)れずにやる。
She is not scared of taking big risks.
Sentence

間違いをするのを恐れてはいけません。

間違(まちが)いをするのを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

医者にかかるのを恐れてはいけません。

医者(いしゃ)にかかるのを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of seeing the doctor.
Sentence

その少年は恐れおののき立ちつくした。

その少年(しょうねん)(おそ)れおののき()ちつくした。
The boy stood still in horror.
Sentence

そういう事故は再発するおそれがある。

そういう事故(じこ)再発(さいはつ)するおそれがある。
Such an accident is likely to happen again.
Sentence

嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた。

(あらし)(はげ)しさに子供(こども)たちは(おそ)れおののいた。
The fury of the storm frightened the children.
Sentence

彼女は子供だったが、恐れていなかった。

彼女(かのじょ)子供(こども)だったが、(おそ)れていなかった。
Child as she was, she was not afraid.
Sentence

戦争を恐れてシェルターが作られてきた。

戦争(せんそう)(おそ)れてシェルターが(つく)られてきた。
Shelters have been built in fear of war.
Sentence

小さな子供達の生活は恐れに満ちている。

(ちい)さな子供達(こどもたち)生活(せいかつ)(おそ)れに()ちている。
The lives of little children are full of fears.
Sentence

誤りをおかすことを恐れてはいけません。

(あやま)りをおかすことを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.