Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 恋しい.

Sentence
Sentence

あなたはアメリカで日本料理が恋しくなるでしょう。

あなたはアメリカで日本(にっぽん)料理(りょうり)が恋(こい)しくなるでしょう。
You will miss Japanese food in the United States.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。

一人暮(ひとりぐ)らしをしていると、お袋(ふくろ)の味(あじ)が恋(こい)しくなるよ。
Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。

毎日(まいにち)外食(がいしょく)ばかりで済(す)ませていると、家族(かぞく)料理(りょうり)が恋(こい)しくなります。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは私にとってヨーダのような存在でした、あなたの的を射たアドバイスを恋しく思うでしょう。

あなたは私(わたし)にとってヨーダのような存在(そんざい)でした、あなたの的(まと)を射(い)たアドバイスを恋(こい)しく思(おも)うでしょう。
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
Full Entry ➤