- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 性.
Sentence
その結果、同一労働に対し同一賃金を得ている女性が増えつつある。
その結果 、同 一 労働 に対 し同 一 賃金 を得 ている女性 が増 えつつある。
As a result, more women are receiving equal work.
Sentence
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
ある女性 が先日 デパートで買 い物中 に運転 免許証 を失 ってしまった。
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
Sentence
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
あの女性 は１００万 ドルの賞金 を得 たと知 ってものすごく興奮 した。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
Sentence
「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。
「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方 の女性 が聞 いた。
"Why in the world would you do that?" the other asked.
Sentence
彼は結構しぶといね。転んでもただでは起きぬ、いい根性しているよ。
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage.
Sentence
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
Sentence
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
Sentence
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
Women are finding out that many different roles are open to them.
Sentence
自由は優れて根源的なものだから重要性は幾ら強調してもし過ぎない。
Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized.
Sentence
最近は、結婚しても自分の姓を変えたくないという女性が増えている。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.