Sentence

習慣は第二の天性である。

習慣(しゅうかん)(だい)()天性(てんせい)である。
Habit is second nature.
Sentence

私は女性に関しては弱い。

(わたし)女性(じょせい)(かん)しては(よわ)い。
I am weak as regards to girls.
Sentence

検査の結果は陰性だった。

検査(けんさ)結果(けっか)陰性(いんせい)だった。
The results of the test were negative.
Sentence

君はすごく根性があるね。

(きみ)はすごく根性(こんじょう)があるね。
You've got a lot of guts.
Sentence

この女性はインド人です。

この女性(じょせい)はインド()です。
This lady is Indian.
Sentence

あの島は熱帯性気候です。

あの(しま)熱帯性(ねったいせい)気候(きこう)です。
That island has a tropical climate.
Sentence

方向性がはっきりしない。

方向性(ほうこうせい)がはっきりしない。
The course of action is unclear.
Sentence

料理のうまい女性が欲しい。

料理(りょうり)のうまい女性(じょせい)()しい。
We need a woman able in cooking.
Sentence

母となる女性の数が少ない。

(はは)となる女性(じょせい)(かず)(すく)ない。
The number of women who becomes mothers is small.
Sentence

貧乏は彼女の性に合わない。

貧乏(びんぼう)彼女(かのじょ)(せい)()わない。
Poverty is alien to her nature.