- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
982 entries were found for 性.
Sentence
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
それの重要性 はどんなに強調 してもし過 ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.
Sentence
それが女性がなかなか結婚せずに働き続ける理由だろう。
それが女性 がなかなか結婚 せずに働 き続 ける理由 だろう。
That is why women keep their career without marriage.
Sentence
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
その物理 学者 は核 融合 の潜在的 な危険性 に気 づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Sentence
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
その病気 の女性 は何 でも食 べるというわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.
Sentence
その中年女性たちは途中ずっと大声で話しつづけていた。
その中年 女性 たちは途中 ずっと大声 で話 しつづけていた。
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Sentence
その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
その男性 は一 人 でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man is enjoying windsurfing alone.
Sentence
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った。
その女性 は彼 のプロポーズを受 けるべきかどうか迷 った。
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Sentence
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
その国 で内乱 が勃発 する可能性 がないとは断言 できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Sentence
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
コズビの議論 はヘッテ写本 の信頼性 に関 するものである。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.