Sentence

悪性の風邪が全国に流行っている。

悪性(あくせい)風邪(かぜ)全国(ぜんこく)流行(はや)っている。
Bad cold is prevailing throughout the country.
Sentence

悪性の風邪が全国で流行っている。

悪性(あくせい)風邪(かぜ)全国(ぜんこく)流行(はや)っている。
A serious form of flu prevails throughout the country.
Sentence

まず第一に、あの男性は誰ですか。

まず(だい)(いち)に、あの男性(だんせい)(だれ)ですか。
To start with, who is that man?
Sentence

ツベルクリン反応は疑陽性でした。

ツベルクリン反応(はんのう)(うたぐ)陽性(ようせい)でした。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
Sentence

たいていの女性は流行を重んじる。

たいていの女性(じょせい)流行(りゅうこう)(おも)んじる。
Most women make much of fashion.
Sentence

それを欲するのは私の中の獣性だ。

それを(ほっ)するのは(わたし)(なか)獣性(じゅうせい)だ。
It's the animal in me that wants it.
Sentence

その法案が通過する可能性はない。

その法案(ほうあん)通過(つうか)する可能性(かのうせい)はない。
There is no possibility of the bill being passed.
Sentence

その不幸が彼女から理性を奪った。

その不幸(ふこう)彼女(かのじょ)から理性(りせい)(うば)った。
The misfortune deprived her of her reason.
Sentence

その男性は彼女の鞄を奪い取った。

その男性(だんせい)彼女(かのじょ)(かばん)(うば)()った。
The man robbed her of her bag.
Sentence

その女性達は図書館のまえにいる。

その女性達(じょせいたち)図書館(としょかん)のまえにいる。
The women are in front of a library.