- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,594 entries were found for 性.
Sentence
ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。
ますます多 くの人 が喫煙 の危機性 を認識 するようになってきた。
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Sentence
ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
ひょっとしてブラウンという名前 の男性 をご存 じありませんか。
Do you happen to know a man by the name of Brown?
Sentence
その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。
その女性 は「助 けて」と叫 ぼうとしたが、言葉 が喉 につかえた。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat.
Sentence
その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。
その女性 の司会者 は彼 の傲慢 さがどうしても我慢 できなかった。
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
Sentence
すべての職業は女性に門戸を開かねばならないと彼は主張した。
すべての職業 は女性 に門戸 を開 かねばならないと彼 は主張 した。
He maintained that all occupations should be open to women.
Sentence
この議論の妥当性に関する疑問はデータを見れば雲散霧消する。
この議論 の妥当性 に関 する疑問 はデータを見 れば雲散霧消 する。
Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.
Sentence
ある女性がその事故でけがをし、彼女の２人の娘もけがをした。
ある女性 がその事故 でけがをし、彼女 の２人 の娘 もけがをした。
A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too.
Sentence
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
ある気前 の良 い男性 が、およそ二 十 億 円 を慈善 団体 に寄付 した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.
Sentence
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
マネがこの絵 を描 くまで、女性 の裸像 は女神 に限 られていました。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
Sentence
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
ゴムをすると確 かに性感 が落 ちるので、出来 れば生 でしたいです。
The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.