Sentence

西洋では個性は非常に重要である。

西洋(せいよう)では個性(こせい)非常(ひじょう)重要(じゅうよう)である。
Individuality is very important in the West.
Sentence

性別で人を分け隔てすべきでない。

性別(せいべつ)(ひと)()(へだ)てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)()(ひと)()()うべきです。
You must associate with people of good character.
Sentence

女性は通常男性よりも長生きする。

女性(じょせい)通常(つうじょう)男性(だんせい)よりも長生(ながい)きする。
Women commonly live longer than men.
Sentence

女性は一般に男性より長生きする。

女性(じょせい)一般(いっぱん)男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women usually live longer than men.
Sentence

女性はふつう男性より長生きする。

女性(じょせい)はふつう男性(だんせい)より長生(ながい)きする。
Women generally live longer than men.
Sentence

女性はたいてい買い物が好きです。

女性(じょせい)はたいてい()(もの)()きです。
Most women enjoy shopping.
Sentence

女性が本にざっと目を通している。

女性(じょせい)(ほん)にざっと()(とお)している。
A woman is giving a book a quick once-over.
Sentence

女性が田舎の道を車で走っていた。

女性(じょせい)田舎(いなか)(みち)(くるま)(はし)っていた。
A woman was driving a car on a country road.
Sentence

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

柔軟性(じゅうなんせい)欠如(けつじょ)進歩(しんぽ)障害(しょうがい)となる。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.