- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,594 entries were found for 性.
Sentence
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
Sentence
女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
Must the woman always play the secondary role?
Sentence
首相は早い時期に選挙を行う可能性があるとほのめかした。
The prime minister hinted at the possibility of an early election.
Sentence
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
I don't agree to a young lady going there alone.
Sentence
最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。
The happiest women, like the happiest nations, have no history.
Sentence
今年の米の収穫は、去年よりも上を行く可能性が十分ある。
There's a good chance that this year's rice crop will be up on last year's.
Sentence
言いかえると、生来の温かさがない限り信頼性は不可能だ。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Sentence
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
Sentence
君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。
You should know better than to ask a lady her age.
Sentence
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.