- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,594 entries were found for 性.
Sentence
その中年女性たちは途中ずっと大声で話しつづけていた。
その中年 女性 たちは途中 ずっと大声 で話 しつづけていた。
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Sentence
その男性は一人でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
その男性 は一 人 でウィンドサーフィンをたのしんでいる。
The man is enjoying windsurfing alone.
Sentence
その女性は彼のプロポーズを受けるべきかどうか迷った。
その女性 は彼 のプロポーズを受 けるべきかどうか迷 った。
The woman was at a loss whether to accept his proposal or not.
Sentence
その国で内乱が勃発する可能性がないとは断言できない。
その国 で内乱 が勃発 する可能性 がないとは断言 できない。
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country.
Sentence
コズビの議論はヘッテ写本の信頼性に関するものである。
コズビの議論 はヘッテ写本 の信頼性 に関 するものである。
Cosby's argument concerns the reliability of the Hette Manuscript.
Sentence
あの女性は見栄っ張りと言うよりもむしろ自尊心が強い。
あの女性 は見栄 っ張 りと言 うよりもむしろ自尊心 が強 い。
That woman is proud rather than vain.
Sentence
あなたのおばあさんは気性のさっぱりしたいい方ですね。
あなたのおばあさんは気性 のさっぱりしたいい方 ですね。
Your grandmother is a charming lady.
Sentence
３番目に考慮すべき事柄は、カーペットの時代性である。
３番目 に考慮 すべき事柄 は、カーペットの時代性 である。
The age of the carpet is a third thing to consider.
Sentence
１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。
１人 の年老 いた女性 が私 たちに城 の中 を案内 してくれた。
An old lady guided us through the castle.
Sentence
「夫は２年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。
「夫 は２年 前 に亡 くなりました」と初老 の女性 は言 った。
"My husband passed on two years ago," an elderly lady said.