- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,594 entries were found for 性.
Sentence
金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Sentence
過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
Women had little choice in the past.
Sentence
一般的に言えば、女性は男性よりほぼ１０年長生きする。
Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.
Sentence
われわれは、誠実であるということの重要性を強調する。
われわれは、誠実 であるということの重要性 を強調 する。
We lay emphasis on the importance of being sincere.
Sentence
デパートでとても感じのいい若い女性が対応してくれた。
デパートでとても感 じのいい若 い女性 が対応 してくれた。
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
Sentence
だらしない女性は、かんたんに男から男へと移ってゆく。
だらしない女性 は、かんたんに男 から男 へと移 ってゆく。
It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Sentence
それの重要性はどんなに強調してもし過ぎることはない。
それの重要性 はどんなに強調 してもし過 ぎることはない。
It is impossible to overemphasize its importance.
Sentence
それが女性がなかなか結婚せずに働き続ける理由だろう。
それが女性 がなかなか結婚 せずに働 き続 ける理由 だろう。
That is why women keep their career without marriage.
Sentence
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。
その物理 学者 は核 融合 の潜在的 な危険性 に気 づいていた。
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
Sentence
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
その病気 の女性 は何 でも食 べるというわけではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.