Menu toggle

Search Results

2,594 entries were found for 性.

Sentence
Sentence

彼女が電車に乗り遅れた可能性はあるでしょうか。

彼女(かのじょ)が電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた可能性(かのうせい)はあるでしょうか。
Might she have missed her train?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。

彼(かれ)は美(うつく)しい女性(じょせい)と結婚(けっこん)するという幸運(こううん)に恵(めぐ)まれた。
He had a good fortune to marry a beautiful girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人につらく当たることができない性格です。

彼(かれ)は他人(たにん)につらく当(あ)たることができない性格(せいかく)です。
It is not in his nature to be hard on other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は女性に忠告されるとこの上なくうれしく思う。

彼(かれ)は女性(じょせい)に忠告(ちゅうこく)されるとこの上(うえ)なくうれしく思(おも)う。
He is only too pleased to be advised by a woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

日本人(にっぽんじん)男性(だんせい)の六(ろく)割(わり)は日常的(にちじょうてき)にお酒(さけ)を飲(の)んでいます。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

特に早春のロンドンは私の性に合っているようだ。

特(とく)に早春(そうしゅん)のロンドンは私(わたし)の性(せい)に合(あ)っているようだ。
In particular, London in early spring seems to suit me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。

男性(だんせい)が妻(つま)にいろいろな事(こと)を隠(かく)すのは間違(まちが)っている。
It is wrong for a man to conceal things from his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人達はその年老いた女性をミータと呼びました。

村人達(むらびとたち)はその年老(としお)いた女性(じょせい)をミータと呼(よ)びました。
The village people called the old woman Meta.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

相対性理論の創案者はアインシュタインであった。

相対性理論(そうたいせいりろん)の創案者(そうあんしゃ)はアインシュタインであった。
The theory of relativity originated with Einstein.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性の立場は多年にわたって確実に好転している。

女性(じょせい)の立場(たちば)は多年(たねん)にわたって確実(かくじつ)に好転(こうてん)している。
The position of women, over the years, has definitely changed for the better.
Full Entry ➤