This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

各国民にはそれぞれ独特の性格がある。

(かく)国民(こくみん)にはそれぞれ独特(どくとく)性格(せいかく)がある。
Every nation has its peculiar character.
Sentence

夏は、女性が一番美しく見える季節だ。

(なつ)は、女性(じょせい)一番(いちばん)(うつく)しく()える季節(きせつ)だ。
Summer is the season when women look most beautiful.
Sentence

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。

可能性(かのうせい)中立(ちゅうりつ)戦争(せんそう)かの(ふた)つに(ひと)つだ。
The alternative possibilities are neutrality or war.
Sentence

医者は彼にその薬の危険性を警告した。

医者(いしゃ)(かれ)にその(くすり)危険性(きけんせい)警告(けいこく)した。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
Sentence

わたしはかれの薄っぺらな性格が嫌だ。

わたしはかれの(うす)っぺらな性格(せいかく)(いや)だ。
I don't like his shallow personality.
Sentence

マイクには2人の女性の友人がいます。

マイクには2(にん)女性(じょせい)友人(ゆうじん)がいます。
Mike has two girl friends.
Sentence

ブタはある特性を人間と共有している。

ブタはある特性(とくせい)人間(にんげん)共有(きょうゆう)している。
Pigs share certain characteristics with human beings.
Sentence

ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。

ひとりの女性(じょせい)(ふね)から(うみ)(なか)()ちた。
A woman fell from a ship into the sea.
Sentence

その専門職は、女性には魅力的である。

その専門職(せんもんしょく)は、女性(じょせい)には魅力的(みりょくてき)である。
The profession is attractive to women.
Sentence

その女性達はピアノでくつろいでいる。

その女性達(じょせいたち)はピアノでくつろいでいる。
The women are relaxing on the piano.