This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

言語は人間固有の性質である。

言語(げんご)人間(にんげん)固有(こゆう)性質(せいしつ)である。
Language is a specifically human characteristic.
Sentence

犬はその特性が猫とは異なる。

(いぬ)はその特性(とくせい)(ねこ)とは(こと)なる。
A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
Sentence

一卵性双生児を出産しました。

一卵性双生児(いちらんせいそうせいじ)出産(しゅっさん)しました。
I delivered identical twins.
Sentence

トムは年上の女性と結婚した。

トムは年上(としうえ)女性(じょせい)結婚(けっこん)した。
Tom married an older girl.
Sentence

その美しい女性は親切である。

その(うつく)しい女性(じょせい)親切(しんせつ)である。
The beautiful woman is kind.
Sentence

その女性は不当に私を責めた。

その女性(じょせい)不当(ふとう)(わたし)()めた。
That woman has wrongly accused me.
Sentence

その女性はメモを取っている。

その女性(じょせい)はメモを()っている。
The woman is taking notes.
Sentence

その会社の収益性が改善した。

その会社(かいしゃ)収益性(しゅうえきせい)改善(かいぜん)した。
The company's profitability improved.
Sentence

その2つの性質は相容れない。

その2つの性質(せいしつ)相容(あいい)れない。
The two qualities are mutually exclusive.
Sentence

スミス夫人は年配の女性です。

スミス夫人(ふじん)年配(ねんぱい)女性(じょせい)です。
Mrs. Smith is an elderly lady.