Sentence

彼は最終列車に向かって全速力で急いだ。

(かれ)最終(さいしゅう)列車(れっしゃ)()かって全速力(ぜんそくりょく)(いそ)いだ。
He dashed to catch the last train.
Sentence

彼は急用でピクニックに行かれなかった。

(かれ)急用(きゅうよう)でピクニックに()かれなかった。
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Sentence

彼は我々に急に新しい要求を持ち出した。

(かれ)我々(われわれ)(きゅう)(あたら)しい要求(ようきゅう)()()した。
He sprang a new request on us.
Sentence

彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。

(かれ)はスキーをしていて急斜面(きゅうしゃめん)転倒(てんとう)した。
He tumbled on a steep slope while skiing.
Sentence

彼が驚いたことに、列車は急に止まった。

(かれ)(おどろ)いたことに、列車(れっしゃ)(きゅう)()まった。
To his surprise, the train made a quick stop.
Sentence

日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。

日本(にっぽん)工業化(こうぎょうか)結果(けっか)急激(きゅうげき)変貌(へんぼう)()げた。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
Sentence

道路はそこで急な右カーブになっている。

道路(どうろ)はそこで(きゅう)(みぎ)カーブになっている。
The road makes a sharp right turn there.
Sentence

朝食を摂ったので、急いで学校に行った。

朝食(ちょうしょく)()ったので、(いそ)いで学校(がっこう)()った。
Having finished breakfast, I hurried to school.
Sentence

ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。

ジョンさんはよく朝食(ちょうしょく)(いそ)いで()べます。
John often has a quick breakfast.
Sentence

先生、この子に応急手当をしてください。

先生(せんせい)、この()応急(おうきゅう)手当(てあて)をしてください。
Doctor, please give this child first aid.