- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
207 entries were found for 怠.
Sentence
トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます。
トムは怠 け者 の少年 ではありません。それどころかよく働 きます。
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
Sentence
その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。
その怠惰 な生徒 が家族 の期待 に決 して添 えないのは明 らかだった。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
Sentence
彼を破滅させたのは彼の病気というよりも、むしろ彼の怠惰である。
It is not his illness that ruined him so much as his idleness.
Sentence
最後の詰めを怠ったばかりに、画竜点睛を欠くはめになってしまったね。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
Sentence
オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
オルダス・ハックスリーが人間 のもっとも危険 な条件 だと考 えたのは倦怠 であった。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.
Sentence
戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
Sentence
怠惰だから自分で芝を刈れないという理由だけでたくさんのお金を使うように思われたが、その仕事をすっかり彼に任した。
Although it seemed like a lot of money to spend just because I was too lazy to cut my own lawn, I turned the whole thing over to him.