Sentence

概してあなたの企画はとてもよいものだと思う。

(がい)してあなたの企画(きかく)はとてもよいものだと(おも)う。
On the whole, I think your plan is a very good one.
Sentence

我々は石油があるのは当然のことと思っている。

我々(われわれ)石油(せきゆ)があるのは当然(とうぜん)のことと(おも)っている。
We take oil for granted.
Sentence

「あの本がほしい」と彼は心の中で思いました。

「あの(ほん)がほしい」と(かれ)(こころ)(なか)(おも)いました。
"I want that book", he said to himself.
Sentence

花子は不信に思って本当かどうか問いただした。

花子(はなこ)不信(ふしん)(おも)って本当(ほんとう)かどうか()いただした。
Hanako questioned his sincerity.
Sentence

価格の折り合えば、大量注文したいと思います。

価格(かかく)()()えば、大量(たいりょう)注文(ちゅうもん)したいと(おも)います。
If your prices are competitive, we will place a large order.
Sentence

何もかも私にはうまくいかないように思われた。

(なに)もかも(わたし)にはうまくいかないように(おも)われた。
Everything seemed to go wrong with me.
Sentence

雨が降るといけないと思って傘を持っていった。

(あめ)()るといけないと(おも)って(かさ)()っていった。
I took my umbrella lest it rain.
Sentence

この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。

この(むずか)しい質問(しつもん)に、(べつ)(こた)えがあると(おも)いますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
Sentence

あの女の子が君のことをよく思わないのも当然だ。

あの(おんな)()(きみ)のことをよく(おも)わないのも当然(とうぜん)だ。
The girl may well think ill you.
Sentence

ここだけの話だが、彼はだいぶ頭が悪いと思うよ。

ここだけの(はなし)だが、(かれ)はだいぶ(あたま)(わる)いと(おも)うよ。
Between ourselves, I think he is rather stupid.