Sentence

そこで彼女に会おうとは夢にも思わなかった。

そこで彼女(かのじょ)()おうとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
She was the last woman I expected to see.
Sentence

この生地でスカートを作ろうと思っています。

この生地(きじ)でスカートを(つく)ろうと(おも)っています。
I'm going to make this material into a skirt.
Sentence

私の考えでは、それが良い意見とは思わない。

(わたし)(かんが)えでは、それが()意見(いけん)とは(おも)わない。
That isn't a good idea in my opinion.
Sentence

私には彼女が少しわがままのように思われる。

(わたし)には彼女(かのじょ)(すこ)しわがままのように(おも)われる。
It seems to me that she is a little selfish.
Sentence

私には彼はそそっかしすぎるように思われる。

(わたし)には(かれ)はそそっかしすぎるように(おも)われる。
It seems to me that he is too careless.
Sentence

私にはあなたが間違っているように思われる。

(わたし)にはあなたが間違(まちが)っているように(おも)われる。
It appears to me you are mistaken.
Sentence

私にとってお金が本当に大切だと思いますか。

(わたし)にとってお(かね)本当(ほんとう)大切(たいせつ)だと(おも)いますか。
Do you think that money really matters to me?
Sentence

私としては雨が降らなければいいと思います。

(わたし)としては(あめ)()らなければいいと(おも)います。
For my part I hope it won't rain.
Sentence

私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。

(わたし)たちは(かれ)らが興奮(こうふん)するのは当然(とうぜん)だと(おも)った。
We thought it natural that he should get excited.
Sentence

私たちは計画を変更するのは難しいと思った。

(わたし)たちは計画(けいかく)変更(へんこう)するのは(むずか)しいと(おも)った。
We found it hard to change the plan.