Sentence

彼女は娘を医者と結婚させようと思っている。

彼女(かのじょ)(むすめ)医者(いしゃ)結婚(けっこん)させようと(おも)っている。
She wants to marry her daughter to a doctor.
Sentence

それで、彼女はとてもさびしく思っています。

それで、彼女(かのじょ)はとてもさびしく(おも)っています。
And she misses them very much.
Sentence

彼女は少なくとも40才は越えていると思う。

彼女(かのじょ)(すく)なくとも40(さい)()えていると(おも)う。
I think she's over 40 years old.
Sentence

彼女は自分の息子たちを誇りに思っています。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)息子(むすこ)たちを(ほこ)りに(おも)っています。
She is proud of her sons.
Sentence

彼女は今頃まではその村についていると思う。

彼女(かのじょ)今頃(いまごろ)まではその(むら)についていると(おも)う。
I'm sure she has got to the village by this time.
Sentence

あなたにここで会うとは思ってもいなかった。

あなたにここで()うとは(おも)ってもいなかった。
You are the last person I would have expected to see here.
Sentence

彼女は悪い知らせを聞いて残念に思いました。

彼女(かのじょ)(わる)()らせを()いて残念(ざんねん)(おも)いました。
She was sorry to hear the bad news.
Sentence

この仕事はその人にあっていると思いますか。

この仕事(しごと)はその(ひと)にあっていると(おも)いますか。
Do you think this job is fit for the man?
Sentence

彼女はその事故のことを思って震え上がった。

彼女(かのじょ)はその事故(じこ)のことを(おも)って(ふる)()がった。
She shuddered at the thought of the accident.
Sentence

彼女はこの世の中で最も親切な女性だと思う。

彼女(かのじょ)はこの()(なか)(もっと)親切(しんせつ)女性(じょせい)だと(おも)う。
I think she is the kindest woman on earth.