Sentence

私たちはみな彼を立派な学者だと思った。

(わたし)たちはみな(かれ)立派(りっぱ)学者(がくしゃ)だと(おも)った。
We all took him to be a great scholar.
Sentence

私たちはそれがよい計画であると思った。

(わたし)たちはそれがよい計画(けいかく)であると(おも)った。
We thought it was a nice plan.
Sentence

私たちのチームが勝つのは確かだと思う。

(わたし)たちのチームが()つのは(たし)かだと(おも)う。
I think it certain that our team will win.
Sentence

私たちが彼を負かすのは不可能だと思う。

(わたし)たちが(かれ)()かすのは不可能(ふかのう)だと(おも)う。
I think it impossible for us to beat him.
Sentence

あなたが来るのは当然のことだと思った。

あなたが()るのは当然(とうぜん)のことだと(おも)った。
I took it for granted that you would come.
Sentence

思っていたよりずっと多くの人々がいる。

(おも)っていたよりずっと(おお)くの人々(ひとびと)がいる。
There are many more people than I expected.
Sentence

姉のところにいこうかと思ったんだけど。

(あね)のところにいこうかと(おも)ったんだけど。
I thought about going to my sister's.
Sentence

今までに何冊の本を読んだと思いますか。

(いま)までに(なん)(さつ)(ほん)()んだと(おも)いますか。
How many books do you think you have read so far?
Sentence

ジョンは親から独立したいと思っている。

ジョンは(おや)から独立(どくりつ)したいと(おも)っている。
John hopes to be independent of his parents.
Sentence

古代人は世界が平らであると思っていた。

古代人(こだいじん)世界(せかい)(たい)らであると(おも)っていた。
The ancients conceived of the world as flat.