Sentence

一瞬、彼は男を追いかけようかと思った。

一瞬(いっしゅん)(かれ)(おとこ)()いかけようかと(おも)った。
For a moment, he thought of going after the man.
Sentence

秘密を守ってくれると思い安心している。

秘密(ひみつ)(まも)ってくれると(おも)安心(あんしん)している。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
Sentence

ぼくは一生懸命その仕事をやろうと思う。

ぼくは一生懸命(いっしょうけんめい)その仕事(しごと)をやろうと(おも)う。
I am going to put my heart into the work.
Sentence

彼女へのお土産には何が一番いいと思う?

彼女(かのじょ)へのお土産(みやげ)には(なに)一番(いちばん)いいと(おも)う?
What souvenir do you think she would like most?
Sentence

彼女は父親の愛情を独占したいと思った。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)愛情(あいじょう)独占(どくせん)したいと(おも)った。
She wanted to have her father's love to herself.
Sentence

彼女は病気だろうと思う。熱があるから。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だろうと(おも)う。(ねつ)があるから。
I think she is sick. She has a temperature.
Sentence

彼女は自分の事を頭がよいと思っている。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(こと)(あたま)がよいと(おも)っている。
She thinks of herself as an intelligent person.
Sentence

彼女は自分がけっこう魅力的だと思った。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)がけっこう魅力的(みりょくてき)だと(おも)った。
She thought of herself as charming enough.
Sentence

そのミスをしたことをすまないと思った。

そのミスをしたことをすまないと(おも)った。
We felt sorry for the error.
Sentence

彼女は君が思っているような人ではない。

彼女(かのじょ)(きみ)(おも)っているような(ひと)ではない。
She is not the kind of person you think she is.