Sentence

我々は彼が援助してくれると思います。

我々(われわれ)(かれ)援助(えんじょ)してくれると(おも)います。
We expect that he'll help us.
Sentence

何人ぐらい音楽がわかると思いますか。

(なん)(にん)ぐらい音楽(おんがく)がわかると(おも)いますか。
How many people do you think have an ear for music?
Sentence

映画の方がどんな本より面白いと思う。

映画(えいが)(ほう)がどんな(ほん)より面白(おもしろ)いと(おも)う。
I think a movie is more entertaining than any book.
Sentence

よかれと思ってしたことがあだとなった。

よかれと(おも)ってしたことがあだとなった。
It backfired on me despite my good intentions.
Sentence

メアリーは先生になりたいと思っている。

メアリーは先生(せんせい)になりたいと(おも)っている。
Mary wants to become a teacher.
Sentence

そんな事をすれば失礼だと思われますよ。

そんな(こと)をすれば失礼(しつれい)だと(おも)われますよ。
You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
Sentence

あなたはもちろん参加するものと思った。

あなたはもちろん参加(さんか)するものと(おも)った。
I took it for granted that you would join us.
Sentence

どうぞあなたのいいと思うようになさい。

どうぞあなたのいいと(おも)うようになさい。
Please do as it seems best to you.
Sentence

津山一高い山は滝山だと思っていました。

津山(つやま)(いち)(たか)(やま)滝山(たきやま)だと(おも)っていました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
Sentence

もう一度会合をもってはどうかと思うよ。

もう一度(いちど)会合(かいごう)をもってはどうかと(おも)うよ。
I propose that we should have another meeting.