- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,297 entries were found for 思い.
Sentence
それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか。
それはあなたの才能 を示 すよい機会 だと思 いませんか。
Don't you think this is a good opportunity to show off your talents?
Sentence
その話は私がニューヨークで会った人を思い出させる。
その話 は私 がニューヨークで会 った人 を思 い出 させる。
That story brings to mind the person I met in New York.
Sentence
その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。
その写真 を見 ると私 は楽 しかった昔 の日々 を思 い出 す。
The picture reminds me of my happy old days.
Sentence
これを言いあらわす適当なことばが思いうかびません。
これを言 いあらわす適当 なことばが思 いうかびません。
The right word for this does not come to me.
Sentence
これからはプラス思考でがんばって行こうと思います。
これからはプラス思考 でがんばって行 こうと思 います。
I've decided to be more positive and give it all I've got.
Sentence
この写真を見ると必ず亡くなった母のことを思い出す。
この写真 を見 ると必 ず亡 くなった母 のことを思 い出 す。
I never see this picture without thinking of my dead mother.
Sentence
お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
お支払 いは６０日 以内 という条件 だったと思 いますが。
We remind you that our terms are 60 days net.
Sentence
あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
あの人 の顔 の一部 が私 の昔 の男 友達 を想 い起 こさせた。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Sentence
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
あの歌 を聞 くたびに、私 の高校 時代 のことを思 い出 す。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
Sentence
あなたは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
あなたは私 に昔 知 っていた少年 のことを思 い出 させる。
You remind me of a boy I used to know.