NihongoDera - Search Results For 思い

Sentence

あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。

あなたとはこの点(てん)で意見(いけん)が異(こと)なっていると思(おも)います。

I'm afraid I differ with you on this point.

Full Entry ➤

Sentence

ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

ＮＦＬで一番(いちばん)才能(さいのう)のあるコーチは誰(だれ)だと思(おも)いますか。

Who do you think is the best coach in the NFL?

Full Entry ➤

Sentence

針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。

針(はり)ほどのことを棒(ぼう)ほどにいうのはどうかと思(おも)います。

I don't think people should make a mountain of a mole hill.

Full Entry ➤

Sentence

トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。

トピ主(ぬし)さんが親思(おやおも)いの娘(むすめ)さんであることはわかります。

I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.

Full Entry ➤

Sentence

列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。

列車(れっしゃ)に乗(の)り遅(おく)れるといけないと思(おも)い、朝(あさ)早(はや)く家(いえ)を出(で)た。

I left home early in the morning for fear that I should miss the train.

Full Entry ➤

Sentence

貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。

貧(まず)しいことは恥(は)ずかしいことではないと私(わたし)は思(おも)います。

I don't think being poor is anything to be ashamed of.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。

彼女(かのじょ)は今(いま)ごろ駅(えき)で待(ま)っているのではないかと思(おも)います。

I think she's probably waiting at the station now.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は何でも自分の思い通りにしないと気がすまない。

彼女(かのじょ)は何(なに)でも自分(じぶん)の思(おも)い通(どお)りにしないと気(き)がすまない。

She must have everything her own way.

Full Entry ➤

Sentence

彼女に会ったことを私はどうしても思い出せなかった。

彼女(かのじょ)に会(あ)ったことを私(わたし)はどうしても思(おも)い出(だ)せなかった。

I couldn't remember ever having met her.

Full Entry ➤

Sentence

彼は何事においても自分の思いどおりにしようとする。

彼(かれ)は何事(なにごと)においても自分(じぶん)の思(おも)いどおりにしようとする。

He will have his own way in everything.

Full Entry ➤

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

あなたとはこの点で意見が異なっていると思います。

ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。

針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。

トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。

列車に乗り遅れるといけないと思い、朝早く家を出た。

貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。

彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。

彼女は何でも自分の思い通りにしないと気がすまない。

彼女に会ったことを私はどうしても思い出せなかった。

彼は何事においても自分の思いどおりにしようとする。