NihongoDera - Search Results For 思い

Sentence

私は彼女を思いこがれる気持ちを抑えられなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を思(おも)いこがれる気持(きも)ちを抑(おさ)えられなかった。

I couldn't stop myself from longing for her.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を見(み)ると必(かなら)ず彼女(かのじょ)の母親(ははおや)のことを思(おも)い出(だ)す。

I never see her without thinking of her mother.

Full Entry ➤

Sentence

私は将来できればパイロットになりたいと思います。

私(わたし)は将来(しょうらい)できればパイロットになりたいと思(おも)います。

I would like to be a pilot in the future.

Full Entry ➤

Sentence

私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。

私(わたし)は皆(みな)さんと仕事(しごと)を共(とも)にすることを誇(ほこ)りに思(おも)います。

I am proud to work with you.

Full Entry ➤

Sentence

私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。

私(わたし)は夏(なつ)を思(おも)えば、かならず子(こ)どものころを思(おも)い出(だ)す。

I never think of summer without thinking of my childhood.

Full Entry ➤

Sentence

私の英語では話が通じないのではないかと思います。

私(わたし)の英語(えいご)では話(はなし)が通(つう)じないのではないかと思(おも)います。

I'm afraid I cannot make myself understood in English.

Full Entry ➤

Sentence

私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。

私(わたし)はタバコを吸(す)っている間(ま)にその計画(けいかく)を思(おも)いついた。

I conceived of the plan while I was smoking.

Full Entry ➤

Sentence

私はそんな場所で彼女に会うとは思いもしなかった。

私(わたし)はそんな場所(ばしょ)で彼女(かのじょ)に会(あ)うとは思(おも)いもしなかった。

Never did I expect to see her in such a place.

Full Entry ➤

Sentence

私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。

私(わたし)はその男(おとこ)の顔(かお)は覚(おぼ)えているが名前(なまえ)が思(おもだ)い出()せない。

I remember the man's face but I can't call his name to mind.

Full Entry ➤

Sentence

私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。

私(わたし)はこのアルバムを見(み)れば必(かなら)ず学生(がくせい)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)す。

I never see this album without remembering my school days.

Full Entry ➤

Search Results

1,297 entries were found for 思い.

私は彼女を思いこがれる気持ちを抑えられなかった。

私は彼女を見ると必ず彼女の母親のことを思い出す。

私は将来できればパイロットになりたいと思います。

私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。

私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。

私の英語では話が通じないのではないかと思います。

私はタバコを吸っている間にその計画を思いついた。

私はそんな場所で彼女に会うとは思いもしなかった。

私はその男の顔は覚えているが名前が思い出せない。

私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。