Sentence

NBAの最もうまいセンターは誰だと思いますか。

NBAの(もっと)もうまいセンターは(だれ)だと(おも)いますか。
Who do you think is the best centre in the NBA?
Sentence

「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」

(かれ)はすぐよくなるでしょうか」「そう(おも)います」
"Will he recover soon?" "I hope so."
Sentence

メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。

メアリーはトムの高校(こうこう)時代(じだい)片想(かたおも)いの相手(あいて)だった。
Mary was Tom's high school crush.
Sentence

母親は息子の行儀の悪さにきまりの悪い思いをした。

母親(ははおや)息子(むすこ)行儀(ぎょうぎ)(わる)さにきまりの(わる)(おも)いをした。
The mother was embarrassed at her son's bad manners.
Sentence

不意を討たれて私は何も言う事を思い付かなかった。

不意(ふい)()たれて(わたし)(なに)()(こと)(おもつ)()かなかった。
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
Sentence

彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。

彼女(かのじょ)書斎(しょさい)()じこもって(おも)()()いたのである。
She confined herself to her study and wept to her heart's content.
Sentence

彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。

彼女(かのじょ)(はじ)めての小説(しょうせつ)出版(しゅっぱん)するのを(おも)いとどまった。
She was discouraged from publishing her first novel.
Sentence

彼女は子供のころの大切な思い出を大事にしている。

彼女(かのじょ)子供(こども)のころの大切(たいせつ)(おも)()大事(だいじ)にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
Sentence

彼女はインターネットで稼ぐよい方法を思いついた。

彼女(かのじょ)はインターネットで(かせ)ぐよい方法(ほうほう)(おも)いついた。
She came up with a good way of making money by using the Internet.
Sentence

彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった。

彼女(かのじょ)がぼくのことを()きだなんて(おも)いもしなかった。
It never occurred to me that she loved me.